Baby Its Cold Outside Offensive Lyrics, 15 Years Later — 2024
Slová ako „pekelná scéna“ a „vražedný“ sa zvyčajne netýkajú prázdnin, ale nie sú ani najhoršími. používaný na popis 'Vonku je zima.' Pieseň Franka Loessera z roku 1944, ktorá je dnes vo svete vianočnej hudby vyvrheľom, sa nazývala všetkým „Hlboko problematické“ do „Vianočná hymna na znásilnenie na veky vekov“ po ďalšom preskúmaní spôsobil pred 15 rokmi celosvetový dvojnásobný odber. Nulové zastavenie šírenia piesne pre pacientov napísali Rob McKenzie a Joe Bodolai pre spoločnosť Canada’s Národná pošta v roku 2004, ale už nie je k dispozícii online. Debata o kedysi priaznivých, milovaných Vianociach - a Oscarový - duet však odvtedy zúri.Reklama
V novembri John Legend a Kelly Clarkson’s postupné prepisovanie piesne rozprúdil rozhovor s rovnakou zúrivosťou, čo je vzhľadom na pôvodné sťažnosti trochu prekvapujúce. Táto aktualizovaná verzia mala vylúčiť niektoré zo spornejších aspektov pôvodného textu piesne. Legenda ponúkla, že bude Clarkson nazývať autom namiesto toho, aby ju presvedčila, aby zostala (nikto ukáž mu túto správu ), a v jednej chvíli jej povedal, že je to jej telo, jej voľba. Bolo to rýchlo odpísané ako „Úprimne smiešne,“ „Na úrovni„ ničenia Vianoc “,“ a 'Najhlúpejší najpotrebnejší remake, aký kedy bol.' 'Pieseň mala byť hlúpa!' Legenda povedala nedávno v rozhovore s Veľkou Britániou Pozorovateľ . 'Vôbec to nemalo byť kázanie.' Starú verziu som nikdy nepohrdol. “ Hádanie o „Baby, vonku je zima“ sa stalo samotnou vianočnou tradíciou - postaviť stromček, zabaliť darčeky a zavolať niekomu „feminazi“ na internetovom fóre pri pečení gaštanov na otvorenom ohni. Nikto však nie je týmto výsledkom zmätený ako jednotlivci, ktorí diskurz náhodne zahájili. „Moji priatelia sú každý rok ako:„ Hej, Christie, je to Deň vďakyvzdania, je to „dieťa, je vonku zima“, “povedala Christie Lauderová. „Počúvanie, kým je feministka: Na obranu filmu„ Baby, je vonku zima “ v roku 2009, informoval Janedarin po telefóne. 'Je to tento bizarný okamih môjho života, keď sa každý rok šesť týždňov pýtam na túto pieseň, o ktorej som písal.' Dielo bolo publikované v Časopis Persephone , feministický blog, ktorý vytvorili prví čitatelia Jezabel a Lauder, spisovateľka Jezebel, v roku 2006. Persephone medzičasom prestal publikovať, stále si však môžete prečítať archivovanú verziu Lauderovho diela. Je to prvá známa obrana duetu, ktorú napísala žena rovnako, napriek tomu, že kritika piesne má pôvod v vyslovene ženská záležitosť - strach zo sexuálneho násilia. Naopak, prvých pár zastavení šírenia piesne napísali muži.Reklama
The Národná pošta neskôr napísal, že kus z roku 2004 bol „vtip na zahodenie“ ale McKenzie, teraz spisovateľka a redaktorka žijúca v zámorí, povedala pre Janedarin prostredníctvom e-mailu, že to tak celkom nebolo. Aj keď jeho rubrika s Bodalaiom (zomrel v roku 2011) bola satira, občas sa „vplížil k položkám, ktoré boli spoločenskou kritikou“. Predpokladá, že sa v tom čase nerozbehol, pretože to bolo klasifikované ako žart. Drew Mackie nemôže povedať to isté. O rok neskôr zverejnil na svojom blogu svoju vlastnú kritiku diela, nevediac o stĺpci McKenzie Zadná strana obilnej škatule
ZX-GROD
s názvom „Merry Date Rape: The Truth About Bing Crosby’s„ It’s Cold Outside “. 'Odpovede na malý príspevok, ktorý som urobil, boli dosť negatívne,' povedal Mackie, ktorý teraz žije v Los Angeles a vedie podcastovú spoločnosť. TableCakes Productions , napísal v e-maile. 'A naďalej zostane, pretože tento príspevok je hore od roku 2005. Či už prostredníctvom blogových komentárov alebo e-mailov, ľudia mi hovorili všetko od blithering idiot až po snehovú vločku.' 'Žena dokázala, že chce odísť,' napísala Mackie v príspevku. 'Muž sa ju snaží presvedčiť o opaku.' RAPE! “ DashDividers_1_500x100_2 Lauder videl veci inak. 'Nie je to tak, že by ma obťažovalo povedať,' „ Ahoj, v roku 2010 znie táto pieseň, akoby jej zdrogoval jej nápoj, ‘ale ešte viac:„ Táto pieseň bola napísaná o tom, že jej omámil jej drink, ““ Lauder, ktorý je po spolupráci na projektoch s kandidátom na MFA na Louisianskej štátnej univerzite. Centrum excelentnosti v žurnalistike v Pakistane, povedala o jej kúsku Persefona. Pieseň teraz môže divákom pripomínať prípady sexuálneho napadnutia, ale to neznamená, že bola napísaná v roku 1944 s týmto úmyslom.Reklama„
Christie Lauder “„ Je to jemná čiara, “pokračovala. 'Ale (kultúrna reakcia) pripisuje motívy niečomu, čo nie je to isté, ako to teraz zažívame.' Pre Lauderovú je kľúčový kontext a nevidela nijaké uznanie toho, ako sa očakávania žien okolo sexu a romantiky líšili pred 60 rokmi, ani uznanie, že hranica medzi nátlakovým a koketným jazykom sa od 40. rokov posunula. Loesserova pôvodná verzia bola bežne vykonávané ním a jeho manželkou Lynn Garland ako párty trik pre priateľov predtým, ako ho predal spoločnosti MGM za film z roku 1949 Neptúnova dcéra - niečo, čo urobil, ironicky, bez súhlasu Garlanda . 'Venoval som sa žurnalistike na voľnej nohe polovicu svojho života a toto je doslova jediná vec, o ktorej viem,' povedal Lauder a dodal, že diskusia sa jej niekedy vymkla spod kontroly, jej kúsok bol plagiát a únos. „(Vždy som sa bála), že sa to stane konzervatívnym bodom rozhovoru o šialených liberálnych feministkách. Nie som konzervatívna a som pravdepodobne šialená liberálna feministka. “ Prvý komediálny záber na pieseň dorazil v podobe náčrtok Funny or Die napísané Tess Rafferty a Nic Deleo. Nevideli žiadny predchádzajúci komentár k filmu „Baby, je vonku zima“, namiesto toho dostali nápad počúvať vianočnú hudbu v ich spoločnej kancelárii ako spisovatelia pre E! Polievka .Reklama„Začali sme ju nazývať piesňou„ date rapey “,“ uviedla Raffertyová po telefóne pre Janedarin. 'Myslel som, že to bolo trochu smiešne, že táto vec sedela na voľnom priestranstve a nikto o tom nehovoril.' Uplynulo niekoľko rokov, kým vytvorili skicu, ktorá zobrazovala muža, ako zachytáva neochotnú ženu v jeho byte tak, že ju zachytí, preruší telefónnu linku a v jednom okamihu odhalí ďalšiu ženu uviazanú v skrini, pretože pieseň hrala sladko v pozadie. 'Je zrejmé, že sme sa to nesnažili objasniť,' zdôraznil Rafferty. 'Tento chlapík je jednoznačne psycho.' Toto je jednoznačne jeho vražedná miestnosť. “ Náčrt réžie Steva Cohena vyšiel v roku 2007 na snímke Funny Or Die. Skica skôr než ju prenasledovala, ležala takmer nepríjemne nečinná, s miesta ako V sobotu večer naživo a dokonca aj Funny Or Die ešte raz , o osem rokov neskôr, rovnaká premisa . 'Myslím, že si ľudia niekedy sťažujú, že sme tento nápad ukradli, a rád by som si skontroloval dátum,' uviedol Rafferty. 'Väčšina tvorivých ľudí vám povie, že toto je príbeh ich života - niekto získa pozornosť za niečo, čo ste urobili pred niekoľkými rokmi.' DashDividers_1_500x100_2 V roku 2017 sa celonárodná diskusia o sexuálnom zneužívaní zmenila vďaka záplave obvinení proti Harveymu Weinsteinovi, ktoré potom otvorilo dvere pre odvetvové počítanie správania mocných mužov voči ženám (Weinstein naďalej popiera všetky obvinenia z nekonzistentného sexu). Oživilo to pohyb #MeToo Tarany Burkeovej a viedlo k Time’s Up, obe zamerané na zosilnenie hlasov žien, ktoré boli predtým prehliadané alebo umlčané, pokiaľ ide o sexuálne napadnutie, obťažovanie a nerovnosť. Rafferty, ktorý stále píše pre televíziu, rovnako ako Dame Magazín, skutočne organizovaný Take Back The Workplace March v Hollywoode v novembri 2017.Reklama'Nie, že by sa môj názor zmenil, ale určite by som svoje poznámky vyjadril inak, ako #MeToo, ako by som mal pri písaní článku predtým,' povedal Lauder a ubezpečil sa, že ľudia v 40. rokoch boli, žiaľ, tiež omámení a napadnutý; jednoducho si nemyslí, že táto konkrétna pieseň je o tom. Tí, ktorí pieseň kritizovali, zdieľajú podobné poľutovanie nad tým, ako o nej napísali. 'O znásilnení som písal oveľa neformálnejším a neformálnejším spôsobom, ako by som dnes mal,' povedal Mackie. 'Myslím si, že 20-ročný mladík som nechápal, ako tento zlý pokus o humor zakryl bod, ktorý som sa snažil urobiť: Pieseň nestarla nijak zvlášť dobre.' „
Drew Mackie “Títo štyria autori teraz stoja ako nevedomé stany pre diskurz, ich rozmachy začiatkom roku 2000 zamrzli v čase, keď sa svet za posledných 15 rokov hneval a hneval. Napriek svojmu statusu priekopníka v tomto argumente, v roku 2019 sa autori necítia silno ani v jednej strane. 'Myslím, že v kresťanstve je už toľko misogynie.' Prečo by sme s touto piesňou prestali? “ Povedal Rafferty. 'Som o tom oveľa viac ako o čítaní.' účet Aziza Ansariho . Nikde v texte to nie je ako, Keď mi (vložil) (svoje) pazúry (prsty) do úst / vyšiel som z kúpeľne a bol nahý . “ Aj keď Mackie tvrdí, že by túto pieseň pravdepodobne na vianočnom večierku nehral z úcty k priateľom, ktorí prežili znásilnenie, stále si myslí, že je v poriadku, ak si ju ľudia chcú vypočuť, a nová verzia Legend mu nevadí, buď.Reklama„Keby sa táto verzia uchytila, bol by som s ňou v poriadku, len preto, že by sa mohla ukončiť táto debata, o tom, či je táto hlúpa pieseň vhodná,“ povedal. Ak niečo, uplynulé desaťročie prinútilo niektorých autorov myslieť menej na pieseň a viac na to, čo dávajú na internet, v obave z ďalšej veci, o ktorej by nakoniec poskytli rozhovory v roku 15. rokov. 'Mám tendenciu tráviť viac času zvažovaním, či je to naozaj to, čo chcem povedať a ako by som to povedal,' uviedol Mackie o svojom súčasnom písaní. 'Nemôžeme predvídať, čo si myslíme o našej práci v budúcnosti.' Rafferty vyjadril podobné sentimenty v e-maile: „Nemáte tušenie, na čo ľudia budú odpovedať, nemáte nad tým kontrolu, ale vaša jediná voľba je pokračovať v práci alebo prestať. Ak chcete pokračovať v tvorbe, musíte to jednoducho urobiť a výsledok nechať ísť. “ Možno sa tento rok dá masám vyhnúť úplným hádkam tým, že si vypočujú niečo úplne neškodné. Čo tak klasika ako „Ježiško prichádza do mesta“? Len ignorujte skutočnosť, že to znie ako prenasledovanie. Alebo lepšie povedané, v roku 2019 zvuky ako prenasledovanie. Preboha - je táto pieseň o prenasledovaní? Vydržte, potrebujeme 15 rokov, aby sme na to prišli.Reklama Súvisiace príbehy
V novembri John Legend a Kelly Clarkson’s postupné prepisovanie piesne rozprúdil rozhovor s rovnakou zúrivosťou, čo je vzhľadom na pôvodné sťažnosti trochu prekvapujúce. Táto aktualizovaná verzia mala vylúčiť niektoré zo spornejších aspektov pôvodného textu piesne. Legenda ponúkla, že bude Clarkson nazývať autom namiesto toho, aby ju presvedčila, aby zostala (nikto ukáž mu túto správu ), a v jednej chvíli jej povedal, že je to jej telo, jej voľba. Bolo to rýchlo odpísané ako „Úprimne smiešne,“ „Na úrovni„ ničenia Vianoc “,“ a 'Najhlúpejší najpotrebnejší remake, aký kedy bol.' 'Pieseň mala byť hlúpa!' Legenda povedala nedávno v rozhovore s Veľkou Britániou Pozorovateľ . 'Vôbec to nemalo byť kázanie.' Starú verziu som nikdy nepohrdol. “ Hádanie o „Baby, vonku je zima“ sa stalo samotnou vianočnou tradíciou - postaviť stromček, zabaliť darčeky a zavolať niekomu „feminazi“ na internetovom fóre pri pečení gaštanov na otvorenom ohni. Nikto však nie je týmto výsledkom zmätený ako jednotlivci, ktorí diskurz náhodne zahájili. „Moji priatelia sú každý rok ako:„ Hej, Christie, je to Deň vďakyvzdania, je to „dieťa, je vonku zima“, “povedala Christie Lauderová. „Počúvanie, kým je feministka: Na obranu filmu„ Baby, je vonku zima “ v roku 2009, informoval Janedarin po telefóne. 'Je to tento bizarný okamih môjho života, keď sa každý rok šesť týždňov pýtam na túto pieseň, o ktorej som písal.' Dielo bolo publikované v Časopis Persephone , feministický blog, ktorý vytvorili prví čitatelia Jezabel a Lauder, spisovateľka Jezebel, v roku 2006. Persephone medzičasom prestal publikovať, stále si však môžete prečítať archivovanú verziu Lauderovho diela. Je to prvá známa obrana duetu, ktorú napísala žena rovnako, napriek tomu, že kritika piesne má pôvod v vyslovene ženská záležitosť - strach zo sexuálneho násilia. Naopak, prvých pár zastavení šírenia piesne napísali muži.Reklama
The Národná pošta neskôr napísal, že kus z roku 2004 bol „vtip na zahodenie“ ale McKenzie, teraz spisovateľka a redaktorka žijúca v zámorí, povedala pre Janedarin prostredníctvom e-mailu, že to tak celkom nebolo. Aj keď jeho rubrika s Bodalaiom (zomrel v roku 2011) bola satira, občas sa „vplížil k položkám, ktoré boli spoločenskou kritikou“. Predpokladá, že sa v tom čase nerozbehol, pretože to bolo klasifikované ako žart. Drew Mackie nemôže povedať to isté. O rok neskôr zverejnil na svojom blogu svoju vlastnú kritiku diela, nevediac o stĺpci McKenzie Zadná strana obilnej škatule
ZX-GROD
s názvom „Merry Date Rape: The Truth About Bing Crosby’s„ It’s Cold Outside “. 'Odpovede na malý príspevok, ktorý som urobil, boli dosť negatívne,' povedal Mackie, ktorý teraz žije v Los Angeles a vedie podcastovú spoločnosť. TableCakes Productions , napísal v e-maile. 'A naďalej zostane, pretože tento príspevok je hore od roku 2005. Či už prostredníctvom blogových komentárov alebo e-mailov, ľudia mi hovorili všetko od blithering idiot až po snehovú vločku.' 'Žena dokázala, že chce odísť,' napísala Mackie v príspevku. 'Muž sa ju snaží presvedčiť o opaku.' RAPE! “ DashDividers_1_500x100_2 Lauder videl veci inak. 'Nie je to tak, že by ma obťažovalo povedať,' „ Ahoj, v roku 2010 znie táto pieseň, akoby jej zdrogoval jej nápoj, ‘ale ešte viac:„ Táto pieseň bola napísaná o tom, že jej omámil jej drink, ““ Lauder, ktorý je po spolupráci na projektoch s kandidátom na MFA na Louisianskej štátnej univerzite. Centrum excelentnosti v žurnalistike v Pakistane, povedala o jej kúsku Persefona. Pieseň teraz môže divákom pripomínať prípady sexuálneho napadnutia, ale to neznamená, že bola napísaná v roku 1944 s týmto úmyslom.Reklama„
Polovicu svojho života som sa venoval žurnalistike na voľnej nohe a toto je doslova jediná vec, ktorú poznám.
Christie Lauder “„ Je to jemná čiara, “pokračovala. 'Ale (kultúrna reakcia) pripisuje motívy niečomu, čo nie je to isté, ako to teraz zažívame.' Pre Lauderovú je kľúčový kontext a nevidela nijaké uznanie toho, ako sa očakávania žien okolo sexu a romantiky líšili pred 60 rokmi, ani uznanie, že hranica medzi nátlakovým a koketným jazykom sa od 40. rokov posunula. Loesserova pôvodná verzia bola bežne vykonávané ním a jeho manželkou Lynn Garland ako párty trik pre priateľov predtým, ako ho predal spoločnosti MGM za film z roku 1949 Neptúnova dcéra - niečo, čo urobil, ironicky, bez súhlasu Garlanda . 'Venoval som sa žurnalistike na voľnej nohe polovicu svojho života a toto je doslova jediná vec, o ktorej viem,' povedal Lauder a dodal, že diskusia sa jej niekedy vymkla spod kontroly, jej kúsok bol plagiát a únos. „(Vždy som sa bála), že sa to stane konzervatívnym bodom rozhovoru o šialených liberálnych feministkách. Nie som konzervatívna a som pravdepodobne šialená liberálna feministka. “ Prvý komediálny záber na pieseň dorazil v podobe náčrtok Funny or Die napísané Tess Rafferty a Nic Deleo. Nevideli žiadny predchádzajúci komentár k filmu „Baby, je vonku zima“, namiesto toho dostali nápad počúvať vianočnú hudbu v ich spoločnej kancelárii ako spisovatelia pre E! Polievka .Reklama„Začali sme ju nazývať piesňou„ date rapey “,“ uviedla Raffertyová po telefóne pre Janedarin. 'Myslel som, že to bolo trochu smiešne, že táto vec sedela na voľnom priestranstve a nikto o tom nehovoril.' Uplynulo niekoľko rokov, kým vytvorili skicu, ktorá zobrazovala muža, ako zachytáva neochotnú ženu v jeho byte tak, že ju zachytí, preruší telefónnu linku a v jednom okamihu odhalí ďalšiu ženu uviazanú v skrini, pretože pieseň hrala sladko v pozadie. 'Je zrejmé, že sme sa to nesnažili objasniť,' zdôraznil Rafferty. 'Tento chlapík je jednoznačne psycho.' Toto je jednoznačne jeho vražedná miestnosť. “ Náčrt réžie Steva Cohena vyšiel v roku 2007 na snímke Funny Or Die. Skica skôr než ju prenasledovala, ležala takmer nepríjemne nečinná, s miesta ako V sobotu večer naživo a dokonca aj Funny Or Die ešte raz , o osem rokov neskôr, rovnaká premisa . 'Myslím, že si ľudia niekedy sťažujú, že sme tento nápad ukradli, a rád by som si skontroloval dátum,' uviedol Rafferty. 'Väčšina tvorivých ľudí vám povie, že toto je príbeh ich života - niekto získa pozornosť za niečo, čo ste urobili pred niekoľkými rokmi.' DashDividers_1_500x100_2 V roku 2017 sa celonárodná diskusia o sexuálnom zneužívaní zmenila vďaka záplave obvinení proti Harveymu Weinsteinovi, ktoré potom otvorilo dvere pre odvetvové počítanie správania mocných mužov voči ženám (Weinstein naďalej popiera všetky obvinenia z nekonzistentného sexu). Oživilo to pohyb #MeToo Tarany Burkeovej a viedlo k Time’s Up, obe zamerané na zosilnenie hlasov žien, ktoré boli predtým prehliadané alebo umlčané, pokiaľ ide o sexuálne napadnutie, obťažovanie a nerovnosť. Rafferty, ktorý stále píše pre televíziu, rovnako ako Dame Magazín, skutočne organizovaný Take Back The Workplace March v Hollywoode v novembri 2017.Reklama'Nie, že by sa môj názor zmenil, ale určite by som svoje poznámky vyjadril inak, ako #MeToo, ako by som mal pri písaní článku predtým,' povedal Lauder a ubezpečil sa, že ľudia v 40. rokoch boli, žiaľ, tiež omámení a napadnutý; jednoducho si nemyslí, že táto konkrétna pieseň je o tom. Tí, ktorí pieseň kritizovali, zdieľajú podobné poľutovanie nad tým, ako o nej napísali. 'O znásilnení som písal oveľa neformálnejším a neformálnejším spôsobom, ako by som dnes mal,' povedal Mackie. 'Myslím si, že 20-ročný mladík som nechápal, ako tento zlý pokus o humor zakryl bod, ktorý som sa snažil urobiť: Pieseň nestarla nijak zvlášť dobre.' „
Keby sa táto verzia uchytila, bol by som s ňou v poriadku, len preto, že by sa mohla ukončiť táto diskusia, ktorá sa vedie o tom, či je táto hlúpa pieseň vhodná.
Drew Mackie “Títo štyria autori teraz stoja ako nevedomé stany pre diskurz, ich rozmachy začiatkom roku 2000 zamrzli v čase, keď sa svet za posledných 15 rokov hneval a hneval. Napriek svojmu statusu priekopníka v tomto argumente, v roku 2019 sa autori necítia silno ani v jednej strane. 'Myslím, že v kresťanstve je už toľko misogynie.' Prečo by sme s touto piesňou prestali? “ Povedal Rafferty. 'Som o tom oveľa viac ako o čítaní.' účet Aziza Ansariho . Nikde v texte to nie je ako, Keď mi (vložil) (svoje) pazúry (prsty) do úst / vyšiel som z kúpeľne a bol nahý . “ Aj keď Mackie tvrdí, že by túto pieseň pravdepodobne na vianočnom večierku nehral z úcty k priateľom, ktorí prežili znásilnenie, stále si myslí, že je v poriadku, ak si ju ľudia chcú vypočuť, a nová verzia Legend mu nevadí, buď.Reklama„Keby sa táto verzia uchytila, bol by som s ňou v poriadku, len preto, že by sa mohla ukončiť táto debata, o tom, či je táto hlúpa pieseň vhodná,“ povedal. Ak niečo, uplynulé desaťročie prinútilo niektorých autorov myslieť menej na pieseň a viac na to, čo dávajú na internet, v obave z ďalšej veci, o ktorej by nakoniec poskytli rozhovory v roku 15. rokov. 'Mám tendenciu tráviť viac času zvažovaním, či je to naozaj to, čo chcem povedať a ako by som to povedal,' uviedol Mackie o svojom súčasnom písaní. 'Nemôžeme predvídať, čo si myslíme o našej práci v budúcnosti.' Rafferty vyjadril podobné sentimenty v e-maile: „Nemáte tušenie, na čo ľudia budú odpovedať, nemáte nad tým kontrolu, ale vaša jediná voľba je pokračovať v práci alebo prestať. Ak chcete pokračovať v tvorbe, musíte to jednoducho urobiť a výsledok nechať ísť. “ Možno sa tento rok dá masám vyhnúť úplným hádkam tým, že si vypočujú niečo úplne neškodné. Čo tak klasika ako „Ježiško prichádza do mesta“? Len ignorujte skutočnosť, že to znie ako prenasledovanie. Alebo lepšie povedané, v roku 2019 zvuky ako prenasledovanie. Preboha - je táto pieseň o prenasledovaní? Vydržte, potrebujeme 15 rokov, aby sme na to prišli.Reklama Súvisiace príbehy