The Crown Season 1 Episodes Recap, Binge Review Guide — 2022

Foto: Alex Bailey / Netflix. Na snímke: Matt Smith a Claire Foy znovu vytvárajú svadbu Elizabeth a Philipa. Aktualizácia : The Crown práve získala dve ceny Zlatý glóbus za najlepší herecký výkon v televíznom seriáli, dráme a v kategórii najlepší televízny dráma. Nebezpečnou vecou, ​​že sa necháte vtiahnuť do historickej drámy, je to, že sú to spoilery všade : knihy dejepisu, Wikipedia, skutočnosť, že kráľovná Alžbeta a princ Philip to stále rozmýšľajú v Buckinghamskom paláci. Uf, chlapci, všetko ste pokazili. Vďaka veľa . Niektoré zápletky sa samozrejme krútia Koruna - najdrahšia šou produkovaná Netflixom - sú také šťavnaté a mydlové, že budete len ťažko uveriť, že sa skutočne stali. Dobre, tvorca a spisovateľ Peter Morgan ( Kráľovná , Publikum
ZX-GROD
) si možno vzal určitú umeleckú licenciu, ale veľkú časť je možné overiť rýchlym vyhľadávaním Google. Možno si mal na hodinách dejepisu venovať viac pozornosti, hm? Považujte to za pokračovanie Kráľova reč , prequel k Kráľovná a sprievodný kus do Publikum . George je tu kráľ Juraj VI., Nie rozkošné batoľa, ktoré nosí podkolienky. Všetko je o Lilibet a Philipovi, nie o Willovi a Kate. Najväčšou kráľovskou bolesťou hlavy je namyslený vojvoda z Windsoru, nie možnosť, že by princ Harry pobehoval nahý. Je to také opulentné, také dramatické a také fascinujúce. Ak ste niekedy premýšľali, ako sa Jej Veličenstvo stalo od červenajúcej sa nevesty k HBIC, držte sa okolo. Čaká nás niečo na flámovanie. Epizóda 1 Pamätáte si, kedy bol koktaním najväčší problém kráľa Georga VI (Jared Harris)? Teraz je rok 1947 a nasáva krv a trápi sa o svoje zdravie, aj keď si stále nájde čas, aby vtesnal špinavého limericka alebo dva. Úprimne povedané, obávame sa tiež o zdravie panovníka (ale nie že strach, pretože rýchle vyhľadávanie na Wiki nám hovorí, že mu ešte zostáva dobrých päť rokov života). Sotva dokáže zakoktať prostredníctvom služby, ktorú robí Philip Mountbatten, ktorý sa práve vzdal svojej gréckej národnosti, vojvodu z Edinburghu, aby si mohol pripísať „najväčšiu cenu na Zemi“ a oženiť sa s princeznou Alžbetou. Filip fajčí a jeho rodine nie je veľa do reči, ale hrá ho Doktor Who je Matt Smith, a preto bojuje akosi skrčene na čele. Alžbeta Claire Foyovej (známejšia ako Lilibet) je tak potešená, že dokonca trvá na dodržaní „poslúchnutia“ v manželskom sľube. Bohužiaľ, na rozdiel od svojho budúceho vnuka Williama a jeho nevesty Kate Middletonovej, Philipa a Lilibeta udržiavajú svoju kráľovskú svadbu pekne mäkkú a bez suvenírov alebo klobúkov Philipa Treacyho. Pred Pippa Middleton a jej derriere sa svadobní hostia museli uspokojiť s tým, že ich rozptyľovala scéna kradnúca Winstona Churchilla (John Lithgow, ženúci sa za scenériou) a cigara) a jeho nacistické vtipy. Boom. Lilibet a Philip sú manželia, majú dve roztomilé deti, z ktorých vyrastú Charles a Anne, a usadia sa na Malte v kráľovskom námorníctve. Filip je bez košele, opálený a úspešný. Aký ideálny čas pre kráľa Georga, aby vyprskal na svoje čoraz horšie zdravie. Lilibet sa ponáhľa späť do Londýna na operáciu svojho otca. Kráľove pľúca boli odstránené, ale dostal sa cez operáciu. Je stále slabý, takže keď o päť týždňov neskôr pozve obnoveného predsedu vlády Churchilla do Buckinghamského paláca, nie je prekvapením, keď vidí, ako navrhuje dať svojej najstaršej dcére väčšiu zodpovednosť. Churchill sa neskôr svojej manželke zdôverí, že má podozrenie, že kráľ má rakovinu. A napriek upokojujúcim tónom od kráľovského pobočníka (a princeznej Margaret) Petera Townsenda, je to je rakovina. Kráľovi Georgovi nakoniec povedia o jeho nádore a zlom zdravotnom stave. Zdravotné problémy podnecujú umierajúceho, čoraz sentimentálnejšieho panovníka, aby urobil poriadok. Lilibet dostane akýsi návod na tému „Ako vládnuť Spojenému kráľovstvu a všetkým miestam, kde ho napadli.“ To zahŕňa výmenu jej otca na turné Commonwealthu, čo Philipa neteší. Oveľa radšej vybral závesy pre ich nový domov, Clarence House, ako by mal vidieť svet a podať si ruku s miestnymi obyvateľmi. Nemá veľa na výber. Kráľ, ktorý sa pri prebudení vykašľal na krv, zatiahne svojho zaťa (ahoj, nahý zadok) na nejaké zastrelenie a niekoľko priamych rozhovorov o Lilibete. „Ona je tá práca,“ hovorí jasne Filipovi. „Je podstatou tvojej povinnosti. Milovať ju, chrániť ju. Samozrejme, že ti bude chýbať kariéra, ale keď to robím pre mňa, robím to pre ňu, nepoznám väčší akt vlastenectva alebo lásky. “ Philip hovorí, že rozumie, čo by urobil každý mladý muž, keby ich svokor držal brokovnicu. Lilibet sa medzitým pokúsi pošmyknúť za otcovým stolom, zatiaľ si neuvedomuje, ako skoro to bude ona. Nemá Wikipédiu, vidíte.Reklama

Foto: Alex Bailey / Netflix. Na snímke: Elizabeth (Claire Foy) sa prihovára davu v Keni. Epizóda 2 Pri všetkej úcte k Colinovi Firthovi - za svoj výkon v roku Oscar získal Kráľova reč , koniec koncov - mať Jareda Harrisa v podaní Kráľa Juraja VI. je geniálny kasting. Prinúti monarchu, aby pôsobil čestne a pateticky. Stále ešte neskončíme s tým, čo sa stalo s Lane Šialení muži , tak aj my pochop to . Lane / George sa každopádne cítia ako nový muž, aj keď jeho lekár len rachotí na obrovský zvon a kričí: „Mŕtvy muž chodí.“ Churchill sa medzičasom cíti ako špinavý starý muž a znížil povinnosti svojej krásnej blonďatej sekretárky tak, že mu čítal jeho korešpondenciu, zatiaľ čo on spí vo vani. Tento druh „bohorovského“ správania mu pomohol pozdvihnúť sa na čelo Fox News, čo spôsobilo, že jeho stranícki vodcovia zosnovali jeho odchod. Keď už hovoríme o mužoch, ktorí sa správajú zle, je tu princ Philip, ktorý prejavuje kultúrne necitlivú sériu, ktorú všetci poznáme a ktorú nenávidíme. V Nairobi chváli kmeňového vodcu za svoj „klobúk“. „Je to koruna,“ zasyčí Lilibet. Dievča, máš ešte asi 60 rokov týchto sračiek. Tónmi hluché poznámky stranou, Commonwealth Tour ide dobre. Kráľovský pár sa pári ako králiky a uhýba pred útokmi slonov. Diskutujú tiež o presune späť na Maltu, aby mohol Philip opäť nastúpiť na vojenskú službu a byť veľkým mužom domu, akým chce byť. Nech sa ti darí. Lilibet nie je jediná princezná, ktorá je stále horúca a ťažká. Po návrate do Sandringhamu nemôže princezná Margaret odolať tomu, aby svojho vydatého milenca Petera Townsenda uhladila priamo tam, kde ich môže každý vidieť. Kráľ Juraj VI. Iba necháva pobozkať svoj kráľovský zadok intrikujúcim Anthonym Edenom (Jeremy Northam, navždy temperamentný pán Knightley) Gwyneth Paltrow. Počas loveckého výletu Eden navrhuje, aby sa panovník porozprával s Churchillom o odstúpení z postu predsedu vlády. George o tom nebude počuť. Nie je to jeho štýl, aby zasahoval - Eden sa s tým bude musieť iba vyrovnať. George je štýlom vyladiť nejaké melódie s princeznou Margaret, ktorá je rovnako divoká ako Lilibet. Noc končí záverom spravodajských záberov z cesty jeho druhej dcéry v Afrike. Potom zomrie. Je ťažké si predstaviť, ako by ľudia reagovali na smrť panovníka, pretože sa to nestalo vo väčšine našich životov - alebo našich rodičov. Kráľ Juraj VI bol posledný a je to Heartbreak City. Všetci sú očividne zbavení, zvlášť princezná Margaret, ktorá sa rozplače, keď preruší balzamovanie svojho otca. Zasiahnutý Churchill hovorí, že princezná Lilibet, ktorá je momentálne mimo siete a vydáva poradenstvo v Keni, musí byť informovaná. Keď konečne dorazí správa, jej pobočník (áno, Bertie z Downton Abbey ) ponáhľa sa ju nájsť. Keď sa to stane, píše list svojmu „otcovi“ (vzlyk), keď jej príde Filip povedať. Po krátkej chvíli, keď sa zhromaždila, sa smutná dcéra obráti k praktickejším záležitostiam. Musí si zbaliť kufre. Potrebuje čierne šaty. Potrebuje tiež kráľovské meno - a keď hovorí, že by si ho chcela ponechať ako Alžbetu, jej pobočník Martin odpovie „potom nech žije kráľovná Alžbeta“. A tak sa z Lilibet stáva Elizabeth. Keď odchádza z chaty, prichádza muž, ktorý jej pobozká päty. Fotografi preukazujú rešpekt tým, že nesiahajú po svojich fotoaparátoch. Keď odchádzali na letisko, predtým špehovala kmeňového kráľa. Teraz sú obaja panovníci. Kráľova smrť pripravuje sériu presilových hier. Filip už nie je pánom a pánom - a nikdy ním nebude. Kráľovho pobočníka, zastrašujúceho Tommyho, vystrieda Martin. Napriek tomu, že ho Tommy vyzval k podvádzaniu manželky s princeznou Margaret, Peter Townsend prijíma novú úlohu v Elizabethinej domácnosti. A Churchill prespí na svojom dôležitom zasadaní vlády a vyzve ministra zahraničných vecí Edena, aby sa posadil na svoje miesto. Namiesto kliatby na matku a starú mamu sa vracia smútočná Alžbeta, aby ich našla oblečených v čiernom a kletbe jej. Churchill klieští na líniu „Boh zachráni kráľovnú“, ale sú to poznámky kráľovnej Márie, ktoré sa do nej naozaj zapletú. Podľa ironickej babičky Elizabeth Mountbattenovú „nahradila Elizabeth Regina“. „Obe Alžbety si často navzájom odporujú,“ poznamenáva v liste. „Faktom je, že koruna musí zvíťaziť, musí vždy zvíťaziť.“ Dun-dun-dun.Reklama

Foto: Alex Bailey / Netflix. Na snímke: kráľ Juraj VI (Jared Harris) a kráľovná Alžbeta kráľovná matka (Victoria Hamilton). Epizóda 3 Vojvoda z Windsoru sa nenarodil iba ako kráľ; narodil sa ako realitná hviezda. Nedokážete si len predstaviť, že on a Wallis Snapchatujú zmeny oblečenia, natáčajú spovednice, v ktorých za jej chrbtom štekajú o „Shirley Temple“, a počas vystúpení na televíznej scéne sú opité. Sledujte, čo sa stane naživo ? Muž sa skutočne narodil pred časom. Vďaka rodinnej dráme Windsorovcov vyzerajú Kardashianky ako Brady Bunch . Záber do minulosti z roku 1936 ukazuje, ako sa princ Edward vzdáva trónu proti vrúcnym želaniam svojej matky a odhodzuje zodpovednosť na unavené plecia svojho brata Bertieho (tiež známeho ako kráľ Juraj VI.) A, v širšom zmysle, Lilibet. Ale to nezabráni tomu, aby sa Edward (ktorý teraz ide za vojvodom z Windsoru alebo Davidom) neobjavil v miešaní s pohrebnými opatreniami svojho zosnulého brata. Medzi ním a smútiacou kráľovnou mamou, ktorá je v dnešnej dobe prekvapivo testujúca a trochu opojná, sa nestratila žiadna láska. Mrazivá kráľovná Mária môže hlbšie zahnať nôž iba poznámkou, že Bertie bol perfektný syn. Hej, ak sa chystáš opustiť svoju rodinu kvôli láske k americkému rozvedenému, môžeš čakať nejaký vážny odtieň. Sledovanie vzájomného urážania Edwarda a kráľovských kráľovstiev je skutočnou radosťou. Nazýva Elizabeth 'Shirley Temple' a svojich príbuzných považuje za 'chladných' a 's tenkými perami'. Ani kráľovná mama nerozpráva. Wallis Simpson je „Jezábel“. Je to „sebecké monštrum“. Kráľovná mama si je istá, že je tu iba preto, aby získal nejaké peniaze - a má pravdu. Edward okamžite kňučí svojej matke o strate príspevku a je pobúrený, že jeho manželka nie je pozvaná na kráľovský pohreb. #RoyalProblems. Nie je to jediný muž, ktorý robí Alžbete hlavu. Philip chce naďalej žiť v Clarence House namiesto Buckinghamského paláca a trvá na tom, aby si jeho deti, Charles a Anne, ponechali svoje meno Mountbatten. To, že sa kráľovská značka zmenila na House of Mountbatten, je celkom sociálno-lezecký prevrat a žiarlivý princ z Hannoveru sa snaží zabrániť tomu, aby sa tak stalo. Nestráca čas trápením s Queen Mary pri navrhovanej zmene názvu. Alžbetin vzostup na kráľovnú je menej „ÁNO“ a viac „mňa“. Tá žena nemôže doslova nič robiť, bez toho, aby Churchill vypálil náramky odrážajúce odrážky Wonder Woman a zavrel ju. „Áno, som kráľovná,“ hovorí a tlačí na zmenu názvu Mountbatten, „ale som tiež žena a manželka, mužovi, ktorého hrdosť a sila sú sčasti tým, čo ma k nemu priťahovalo.“ Húževnatý. Meno Mountbatten - ktoré sa nepáči Churchillovi, kabinetu a kráľovnej Márii - je v záverečnej dobe kopnuté do obrubníku ako opitý. Elizabeth sa snaží využiť Churchillovu túžbu po oneskorenej korunovácii, ktorá mu pomôže odraziť politických súperov, na schválenie pobytu v Clarence House, čo je však tiež odmietnuté. Toľko, že ste #girlboss. Okrem toho musí sedieť s napätým brunchom s Edwardom. Nakoniec sa ospravedlňuje za to, že sa vzdala trónu, a tak ju pripravil o možnosť byť „obyčajnou anglickou krajankou žijúcou mimo pozornosti“. Stále chce peniaze a rešpekt pred Wallisom, ale vracia sa späť domov s nádejou, že bude mať aspoň nejaký vplyv na svoju kráľovskú neter. A Filip? No nie je šťastný táborník. „Vzal si mi moju kariéru, vzal si ma domov, vzal si moje meno,“ chrčí. Mysleli sme si, že sme počuli generácie žien, ktoré sa smiali v reakcii na jeho malé vyčíňanie, ale musela to byť naša predstavivosť. Urob prekonaj to, Philip.Reklama Foto: Alex Bailey / Netflix. Na snímke: John Lithgow ako Winston Churchill. 4. epizóda Filipovo lietanie, umieranie kráľovnej Márie a záhadné varovanie o počasí majú všetci stratené hovno. Ukázalo sa, že „hmlisté London Town“ nie je len očarujúca prezývka. Pokiaľ ste v škole nezobrali britskú meteorologickú históriu, ešte ste nepočuli o masívnej hmle, ktorá sa valila do Londýna 6. decembra 1952. Bol to viac než len „skutočný hrachový sypač“; bolo jedovaté a znížila viditeľnosť na nebezpečnú úroveň. Všetci možno povedať, že sa predpokladá, že Veľký smog z roku 1952 je zodpovedný za smrť 3 500 až 4 000 ľudí, hoci skutočné číslo by sa mohlo blížiť k 12 000. Vedie to tiež k prijatiu zákona o čistom ovzduší z roku 1956. Aha, pozrime sa: Bola to všetko trochu Churchillova chyba. Dozvedeli sme sa, že Churchill bol vyzvaný, aby v Londýne vytvoril oblasti čistého vzduchu s cieľom znížiť znečistenie. Namiesto toho urobil pravý opak a občanom povedal, aby spaľovali toľko uhlia, koľko sa im páči, aby sa Londýn javil ako prosperujúca a prosperujúca metropola. Rival Labour Party Clement Attlee zachytáva varovanie pred prichádzajúcou hmlou a zaujíma ho, ako tieto informácie použiť proti PM. Určite zasiahne hmla a mesto sa rozpadne. Philip je nevrlý, pretože nemôže pokračovať v lekciách lietania s Margaretiným milencom Petrom Townsendom. Kráľovná Alžbeta uplatňuje prístup „tuhej hornej pery“ a trvá na tom, aby kráčala za svojimi schôdzkami. Jedno stretnutie zahŕňa chorú kráľovnú Máriu, ktorá na ňu zapôsobila na dôležitosť náboženstva. Kráľovských kráľov pomazal boh, hovorí Mary svojej vnučke a všetci kolektívne vyvaľujeme oči a premýšľame, z čoho bol vyrobený ten veľký chlap na oblohe. Tampónová brána . Stretnutie kráľovnej s tým nezbedným Churchillom je oveľa produktívnejšie. Núti ho, aby prijal opatrenia proti hmle a znečisteniu, ale trvá na tom, že to všetko prejde. Ďaleko ho nahnevá, keď zistí, že Filip letel bez súhlasu vlády. Attlee aj lord Mountbatten strieľajú po Churchillovej hlave na podnose, ale Elizabeth si stále nie je istá, či má zasiahnuť, alebo či bude postupovať podľa vlastných rúk od otca. Niečo sa stane, aby Churchilla konečne vytrhlo zo snenia „smog je božský čin a ja ani prstom nepohnem“. Jeho milú pomocníčku Venetiu zrazil a zabil autobus na ceste späť z nemocnice, keď vyhodila svojho chorého spolubývajúceho. Priateľ bol chorý kvôli smogu; autobus nemohol vidieť Benátsko kvôli nízkej viditeľnosti. Churchilla smrť očividne rozladila, ale je to tiež politik, ktorý vie, ako veci roztočiť vo svoj prospech. Odďaľuje žiadosť kráľovnej Alžbety o súkromné ​​stretnutie a zvoláva tlač. Vo svojom zanietenom prejave oznamuje, že vláda dá NHS viac peňazí na personál a zdravotnícke vybavenie a uskutoční verejné zisťovanie o príčinách znečisťovania ovzdušia (napríklad ehm, spaľovanie uhlia). Nielenže ho chvália ako „skutočného vodcu v kríze“, ale zachránil si aj vlastný krk. Príď nasledujúce ráno, slnko sa prelomilo medzi mrakmi a náhle bezúhonný Churchill môže kráľovnej len preblesknúť pekný, hovno-požierajúci úsmev. Alžbeta vie, že sa už hrala, a neskôr hovorí kráľovnej Márii, že je zlé, že nezasahuje do vládneho akčného plánu. „Nerobiť nič je najťažšia práca zo všetkých a bude to vyžadovať každú unciu energie, ktorú máš,“ reaguje múdra starenka. Dodáva, že Elizabeth nemá nárok na hľadisko. Diadémy sa nám páčia rovnako ako ďalšia osoba, ale táto práca je stále skľučujúca. Alžbeta nemôže nič robiť a Churchillovi sa zo všetkého dostane. Typické.Reklama Foto: Alex Bailey / Netflix. Na snímke: Vojvoda a vojvodkyňa z Windsoru (Alex Jennings a Lia Williams). Epizóda 5 Jéj! Edward je späť - a je útulnejší ako kedykoľvek predtým! A mať sex! Ale je tiež trochu melancholický. Sme roztrhaní. Milujeme ho, nenávidíme ho alebo ho len radi nenávidíme? Držte sa tej myšlienky. Je to Alžbetin veľký deň, pretože korunovácia konečne prišla. Pamätá si, ako sledovala svojho otca, ktorý sa neochotne pokúša vyskúšať svoju vlastnú korunu veľkú ako jumbo, keď v súčasnosti šliape okolo a snaží sa udržať tú prekliatú vec vyváženú na hlave. Páči sa nám, že komorník odpovedal na jej otázku ohľadom požičania koruny na cvičenie: „Požičajte si ju, madam? Od koho? Ak to nie je vaše, koho to je? “ Pre tých, ktorí sledujú, môže Elizabeth utiecť s akýmkoľvek drahocenným dedičstvom, ktoré sa jej páči, ale stále nemôže urobiť nič dôležité. Inštalácia jej manžela ako predsedu jej korunovačného výboru si vyžaduje veľké úsilie - a niekoľko Filipových poznámok iných farieb. Zodpovední mudrci nie sú vnímaví k princovým moderným a rovnostárskym myšlienkam. Je tu veľa bočného pohľadu, keď navrhuje, aby sa obrad vysielal v televízii, čo britským občanom dá pocit, že sú súčasťou obradu. Elizabeth nakoniec príde k televíznym nezmyslom, ale má svoje vlastné požiadavky: Hubby si musí kľaknúť k nohám. Vieme, že Philip vychádza ako citlivá a bezpečná duša s dôkladným porozumením práv žien (iba keď vidíme, či ste dávali pozor), ale jeho reakcia je dosť ťažká. Vyskytujú sa slová „eunuch“ a „s názvom“. 'Si moja žena alebo moja kráľovná?' spýta sa pobúrený myšlienkou, že jej preukáže istý rešpekt. Hlúpa otázka. „Som obaja!“ „Chcem sa oženiť s manželkou,“ kňučí. 'Som obaja a silný muž by bol schopný pokľaknúť k obom,' vystrelí späť. Boom. Mic drop. Bežte späť do svojej jaskyne, Philip. Spoiler: Počas obradu nakoniec pokľakne v peknom vydaní za prebudeného bae. Hádajte, kto má tiež záchvaty zúrivosti? Edward! Najprv sa s Wallisom blažene a zúfalo snažia inšpirovať #couplegoals fotením v ich parížskom dome. Diskutujú o zhoršujúcom sa zdravotnom stave kráľovnej Márie v posteli a končia noc alarmujúcim „šukáme?“ návrh. Sám mieri do Londýna a zabáva sa zapaľovaním cigariet svojej umierajúcej matke pripútanej na lôžko a písaniu nepríjemných listov Wallisovi o „zlomyselnom“ správaní nebohej ženy. Edward ešte nič nevidel. Tommy a canterburský arcibiskup ho predvolajú na stretnutie, počas ktorého ho odrádzajú od účasti na korunovácii. A čo viac, v pekle neexistuje spôsob, ako bude Wallis pozvaná. Je zhrozený, ale uzdravuje sa dosť dlho na to, aby šírili správu, že bývalí králi ako on sa nezúčastňujú korunovácií. Je to gesto zachraňujúce tvár a muži s tým súhlasia. Edward sa stále snaží získať späť svoju dôstojnosť, keď dostane správu o tom, že kráľovná Mária zomrela. Jeho reakcia v liste Wallis: „Bol som, samozrejme, smutný, ale nezabúdajme, ako sa držala takej nenávisti voči mne, svojej najstaršej, až do poslednej. Obávam sa, že jej krv bola ľadovo studená, keď bola nažive, ako teraz, keď je mŕtva. “ Zdržuje sa pohrebu a smeruje včas domov, aby doma v Paríži usporiadal večierok na prehliadku korunovácií. Ako úder je potešený tým, že dáva svojim priateľom na sociálnej sieti vlastný farebný komentár, ale môžete vidieť, že má nostalgiu. Napriek všetkej svojej trpkosti a rezných poznámkach je stále britským kráľovským kráľovstvom, ktoré je náchylné na stesk po domove. Nanešťastie pre Wallisa je tiež náchylný hrať na gajdy.Reklama Foto: Alex Bailey / Netflix. Na snímke: Ben Miles a Vanessa Kirby ako Peter Townsend a princezná Margaret. 6. epizóda V tejto epizóde je veľa drámy a všetko to predstavuje: Margaret a Peter sú zamilovaní a chcú sa vziať, a nikto, okrem médií a britskej verejnosti, si neželá, aby sa tak stalo. Keď jej sestra oznámi novinky, pracuje na rutine „Nie som riadna kráľovná, som v pohode kráľovná“. Ide o to, že nie je chladná kráľovná. Možno by chcela byť vernou a podporujúcou sestrou, ale jej dobré dievčenské inštinkty a dodržiavanie pravidiel jej bránia v skutočnom rozkývaní člna. A áno, čln sa skutočne kolíše z Margaretinho romániku s (čuchajúcim) rozvedeným obyčajným človekom. Filip si myslí, že je to škandál, a kráľovná matka je odhodlaná zabrániť tomu, aby sa to celé stalo. Margaret ťahá Edwarda a všetci vieme, ako ten dopadol. Novým plánom je, aby Margaret počkala do svojich 25 rokov. V takom prípade už nebude potrebovať povolenie Elizabeth na vydávanie. Peter medzitým bude vyslaný do Bruselu, čo znamená, že jeho romantický pobyt s Margaretou na ostrove Rhodesia je vypnutý. Margaret to zvláda asi tak, ako by ste čakali. Alžbeta sa snaží hodiť zaľúbeným hviezdam kosť tým, že ju Peter sprevádzal na ceste do Severného Írska. Plán zlyhá, keď na neho padne tlač. Pozornosť odvádza pozornosť a kráľovnej sa to nepáči. Spad je rýchly a krutý. Náš nový obľúbený záporák Tommy bezohľadne pošle Petra do Bruselu iba s trojhodinovým predstihom. Dymavá Margaret volá svoju sestru z Rhodézie a oprávnene ju necháva mať. „Zožneš, čo zaseješ,“ varuje Alžbeta zlomená srdce. Môže byť kráľovná, ale je tiež trochu posratá sestra. Tím Margaret celú cestu.Reklama Foto: Alex Bailey / Netflix. Na snímke: Claire Foy ako kráľovná Alžbeta. 7. epizóda Je to zlá epizóda pre mozog. Dozvedáme sa, že kráľovná Alžbeta nie je práve najostrejší nôž v zásuvke a že Winston Churchill je náchylný na mŕtvice. Tiež: Pokusy sledovať vnútorné fungovanie testovania vodíkových bômb v Sovietskom zväze nás bolia hlavy. Spätný pohľad na Elizabethino detstvo ukazuje, že jej lektorka sa viac zameriavala na zložitosť riadenia Spojeného kráľovstva - vrátane dôležitosti dôvery medzi korunou a vládou - ako na základné veci, ako je čítanie, rituál a ritmetika. Algebra môže byť „nedôstojná“, ale bolo by užitočné, keby kráľovná dokázala čítať aspoň noviny bez toho, aby sa cítila ako figurína. Panovník necháva často opitú kráľovnú matku mať ju za to, že jej neposkytla správne vzdelanie. Elizabeth kňučí, že môže hovoriť iba o psoch a koňoch. Z tej lepšej stránky je to vstup do redakcie časopisu Horse & Hound. „Naučili sme ťa, ako byť dámou, princeznou,“ strieľa kráľovná matka späť. „Čo chceš, titul?“ Sakra áno. Alžbeta sa rozhodne získať roztomilého starca, ktorý by oprášil svoje vzdelanie. V tejto epizóde je veľa kancelárskej politiky. Tommy tyran je už konečne na dôchodku a Elizabeth sa usiluje o to, aby sa Martin stal jej najlepším asistentom namiesto muža, ktorý je ďalším v poradí, Michaela Adeana. Bohužiaľ, Martinova manželka všetko obviňuje, sťažuje sa Michael a Tommy prinúti Martina, aby sa vzdal práce, aby mohol Michael prevziať pôvodné plány. Elizabeth, rozzúrená, že jej želania boli opäť ignorované, sa postaví Tommymu. Zachycuje ju s nejakým ťažkým mužom, ktorý hovorí o tom, ako individualistické rozhodnutia v monarchii „hnijú“. Jej strýko Edward bol jedinec - pozri sa, ako to dopadlo. Všetko je to trochu bla bla bla, zachraňujeme ťa pred sebou, bla bla bla . Takže. Churchill. Začína sa hnevať na Sovietov a chce, aby im Američania pomohli dostať ich späť do koša. Posiela ministra zahraničných vecí Edena do DC, aby sa stretol s Amíkom, ale zlý zdravotný stav úradníka zasahuje. Namiesto rokovaní s Američanmi končí Eden v bostonskej nemocnici a čaká na operáciu žlčníka. Briti môžu mať stuhnuté horné pery, ale majú mizerný imunitný systém. Churchilla zrazu pokazí ľahká mozgová príhoda, čo znamená, že nemôže vycestovať za prezidentom Eisenhowerom. Vláda vytiahne kráľovnú rýchlo a povedala jej, že je to iba prípad mužskej chrípky. Súhlasí s tým, že pozve Eisenhowera do Buckinghamského paláca, aby to uľahčila. Ale potom má Churchill ďalšiu mŕtvicu. Stretnutie Eisenhowera je zrušené a kráľovná nie je o nič múdrejšia. Až kým nevstúpi jej stará sekretárka Jock a omylom nerozsype fazuľu. Elizabeth sa nebaví dozvedieť sa, že jej Churchill a Lord Salisbury klamali a každý z nich má prísne prednášky. Vŕta v dôležitosti dôvery voči Churchillovi a trvá na tom, aby s ňou už nezaobchádzal ako s mladou ženou. Súhlasí s tým, že pripúšťa, že vidí, že je „pripravená viesť“. Je tiež pripravená položiť sa. Aký lepší spôsob, ako osláviť vzácne víťazstvo a okamih moci, ako keď ti dá tvoj manžel, princ Philip, povedať, aby si „padol na kolená“? Jeden kráľovský BJ, prichádza.Reklama Foto: Alex Bailey / Netflix. Na snímke: Problémy v raji pre princa Philipa a kráľovnú Alžbetu (Matt Smith a Claire Foy). 8. epizóda Ak Koruna bol 27 šiat „Elizabeth by bola postavou Katherine Heigl: vysoko pretiahnutý, mučenícky komplex, neschopný vzdať sa kontroly, za každú cenu sa držať pravidiel. Margaretina zábavná sestra, ktorú hrá Malin Akerman: trochu nezodpovedná, koketná, divoká a odhodlaná byť životom strany. Ale nie je 27 šiat . Je to skutočná história (dramatizovaná z dôvodu zábavy, to áno, ale stále). Skutočný život je oveľa chaotickejší. Kráľovské sestry sa nemôžu prestať zrážať. Margaret sa ponúkne, že prednesie prejav pri odhalení pamätníka ich zosnulého otca. Elizabeth vytiahne hodnosť a prednes prejavu sama. Margaret sa nemôže oženiť s mužom, ktorého miluje, pretože nemá povolenie svojej sestry, čo ju núti uspokojiť sa s diaľkovými telefonátmi, zatiaľ čo Peter je stále vykázaný do Bruselu. A keď kráľovná matka navrhne, aby Alžbeta odovzdala niektoré kráľovské povinnosti svojej mladšej sestre, keď je preč na svojom kráľovskom turné, je zázrak, že ženy si navzájom nezačali vláčiť vlasy. Existuje napätá scéna, v ktorej figuruje Margaret s mečom pri nácviku umenia zastupovania rytierov. Obviňuje svoju sestru z toho, že nemá „žiadny charakter“. Vymieňajú si tŕne o svojom správaní a otázke Petra. Elizabeth koná pompézne a nabáda kráľovnú matku, aby jej povedala, aby z toho vypadla. Margaréta potrebuje priestor, aby zažiarila, hovorí o svojej mladšej dcére. Vysávaj to, Elizabeth. Nemôžeme viniť kráľovnú matku, že sa nechcela zdržiavať v tomto nepriateľskom prostredí. Kráľovská matriarcha sa cíti melanchólia a zbytočnosť, a preto na chvíľu oddychuje u priateľov v Škótsku. Rovnako ako Margaret, je naštvaná, že nemá moc. Zdá sa, že výlet jej navrátil náladu, zvlášť keď si náhodne kúpi hrad od miestneho muža, ktorý vôbec netuší, o koho ide. Medzitým sa Elizabeth a Philip vydali na vyčerpávajúce kráľovské turné alebo, ako to princ nazýva, „Commonwealth Road Show“. Výlety na Bermudy, Jamajku a Austráliu skúšajú Filipovu trpezlivosť. Obviňuje manželku, že to prehnala - a nemýli sa. Alžbeta sa toľko usmieva davom priaznivcov, že dostane spazmus na tvári a potrebuje injekcie do tváre. A ty si si myslel, že tvoja pokojná mrcha je zlá. Po návrate doma je Margaret hosteskou, ktorá má najviac. Na pokyn Martina vyplieni klenoty svojej sestry a z mdlého obradu urobí živú kokteilovú párty. Dav veľvyslancov to akoby zožral, ale Martin vyzerá, že má hemoroidy. Elizabeth je v rebríčku a obáva sa, že ju Margaret zatieni. To nepochybne prispieva k napätiu medzi Elizabeth a Filipom. Pár nakoniec stratil navzájom hovno počas zastávky v Austrálii. Udeľuje niekoľko úderov okolo jej otca a ona za ním vtrhne. Ojoj! Tlač to všetko vidí. Elizabeth sa skladá, prechádza sa a je milo prekvapená, keď ju novinár ubezpečuje, že zábery z boja nikdy neuvidia denné svetlo. Berte na vedomie, TMZ.Reklama Foto: Alex Bailey / Netflix. Na snímke: Churchill (John Lithgow) sedí za maliara Grahama Sutherlanda (Stephen Dillane). Epizóda 9 Rozprávková verzia vzťahu kráľovnej Alžbety a princa Philipa je, že ho spoznala, keď mala 13 rokov, a nikdy sa dvakrát nepozrela na iného muža. Skutočná verzia je, že svet sa len ťažko vyhýbal tomu, aby mal princa Porchyho. „Porchy“ je lord Porchester, muž, ktorého si každý tajne želá, vzal za ženu Elizabeth. Výborne sa hodia: Obaja milujú kone, kráľovná sa červená, kedykoľvek je nablízku, a nie je náchylný na to, aby zostával neskoro vonku a bol opilý ako ten oaf Philip. Bohužiaľ, Porchy práve ponúkol manželstvo s krásnou Američankou a Elizabeth uviazla na Filipovom nepochopení „konských hrčiek“. Dúfame, že sa vám páčia konské sexuálne vzťahy, pretože tu toho je toľko. Elizabeth a Porchy podnikajú v chove, vďaka čomu Filipa uvarí žiarlivosť. Porchy má priamu linku ku kráľovnej. Porchy nemusí vždy dostať chladné rameno. Porchy, Porchy, Porchy. Elizabeth ho nakoniec zavolá. Jej život by bol skutočne ľahší, keby sa vydala za Porchyho. Je dosť nepríjemné, že Philip je jediný muž, ktorého kedy milovala. Môže o nej povedať to isté? Filip nereaguje a vzduch medzi mužmi a manželkami je mrazivý. Veci sa (doslova) v Chez Churchill vyhrievajú. Na počesť jeho 80. narodenín bol objednaný portrét PM. Maliar Graham Sutherland je zdržanlivý a nevyspytateľný. Churchill, ktorý je vášnivým maliarom, sa štetinuje v Sutherlandovom umeleckom smerovaní, ale muži sa nakoniec spojili s ich láskou k umeniu a spoločnou skúsenosťou so stratou dieťaťa. Je tu dojemný okamih, keď Sutherland poznamenáva, že Churchillovo maľovanie rybníka môže byť reakciou na smrť jeho dcéry Marigold. Churchill to zvažuje a viditeľne zmäkne, čo odráža jeho stratu. Je to možno ten okamih, vďaka ktorému sa cíti tak zrazený, keď je konečne odhalená Sutherlandova maľba. Nie je to najlichotivejšie z portrétov, ale, hej, Churchill nebol zrovna ten typ človeka, ktorého by ste si pomýlili s Bradom Pittom alebo Michaelom Fassbenderom. Premiér odmieta maľbu, vďaka ktorej podľa neho vyzerá, akoby si „dával skládku“. Vtipné, ako sa s týmto citátom nikdy nestretnete. Konfrontuje Sutherlanda, ale maliar si stojí za svojím. „Umenie je kruté,“ vysvetľuje Sutherland. Maľoval iba to, čo videl. Stáva sa len to, že to, čo videl, bolo „rozpadnuté a krehké“. Churchill to ohromene počuje, ale má to efekt. Svojej manželke Clemmie povie, že Sutherland má pravdu. Jeho čas uplynul. Ponúka svoju rezignáciu kráľovnej a dohodu spečatil bozkom na čelo. Trápne! „Už ťa nemám čo učiť,“ hovorí jej a vkráda sa k poslednej vete.
Je tu len jeden posledný bod podnikania: maľba. Clemmie má podpálené útočné umelecké diela a sleduje, ako horí, horí, horí.Reklama Foto: Alex Bailey / Netflix. Na snímke: Kráľovná Alžbeta (Claire Foy) pózuje pre Cecila Beatona. 10. epizóda

Royals vždy chcú dediča a náhradníka, ale zdá sa, že to vzbudzuje veľa súrodeneckej rivality. V roku 1936 to Edward a budúci Juraj VI. Dohovorili o rozhodnutí bývalého prezidenta abdikovať a zradiť svoju krajinu a rodinu v prospech Wallisa. To viedlo Bertieho / Georgea, aby zavolal svoje mladé dcéry a zaviazal ich, že sa nikdy (nikdy!) Nesklamú. Ako to funguje? No, nie tak dobre. Margaret svoj koniec dohody zdržala čakaním až do svojich 25. narodenín, aby sa vydala za Petra. Všetko to však bola návnada a zámena. Alžbeta čoskoro zistí, že zákon o kráľovských manželstvách bráni Margaret v tom, aby sa vydala za svojho rozvedeného milenca, až kým nedostane súhlas od oboch komôr parlamentu a nevydržala 12-mesačnú čakaciu dobu. Ako vysvetľuje nový predseda vlády Anthony Eden, je to do značnej miery stratená vec. Mnoho členov kabinetu je morálne proti manželstvu, cirkevní predstavitelia sa nezastavia, kým Peterova bývalá manželka ešte žije, a kráľovná matka sa sprisahá so svojím starým priateľom Tommym, aby romantiku raz a navždy sabotovala. Aká je to skupina ľudí blokujúcich kohúty. Verejnosť prepravuje Margaret a Peter ťažko a dvojica prenasleduje tlač; jedna scéna, v ktorej ich prenasleduje auto reportérov, pripomína smrteľnú autonehodu princeznej Diany a Dodiho Fayeda v Paríži. Aj Philip fandí milencom. „Myslite ako človek a sestra, a nie ako hlava štátu,“ nalieha na Elizabeth. A hoci sa snaží zmeniť zákon, ktorý zakazuje šťastie jej sestry, nie je taká mrzutá, ako by mala byť. Posledným klincom do rakvy je telefonický rozhovor medzi Elizabeth a Edwardom. Súcití s ​​Margaret, pretože sa sám vzdal trónu, aby sa oženil s rozvedeným prostým občanom. Nakoniec sa však cíti ako „kráľ bez kráľovstva“. To je presne to, čo Elizabeth musí počuť, aby sa rozhodla. Rozhodne sa, že bude najskôr kráľovnou a potom druhou sestrou. Pokiaľ nie je Margaret ochotná vzdať sa svojho titulu, krajiny a bohatstva a vydať sa za Petra v zahraničí, manželstvo nie je platné. Slzná Margaréta je zjavne zlomená so srdcom a horká, keď Elizabeth zlomí zlú správu. Margaret hovorí Petrovi, že svojej sestre nikdy neodpustí a nikdy sa za nikoho iného nevydá (spojler: bude). Oznamuje ich rozchod médiám a vracia sa do Bruselu. To je jeden vzťah za nami. Ďalšia je na vratkej zemi. Filipa neustále trápi jeho negatívny prístup a rodičovské schopnosti. Každý chce, aby bol viac nadšený tým, že je v tíme kráľovskej rodiny, a nesnáša to. Sezóna končí tým, že chorý Eden praskne prášky a vystrelí sa z liekov, a to všetko uprostred debaklu s egyptským plukovníkom Nasserom. Nie je práve v najlepšej forme na to, aby zvládol blížiacu sa Suezovu krízu. Filip je medzitým poslaný na päť mesiacov do Austrálie, aby pracoval na svojom prístupe. Je nešťastný a dáva to vedieť Elizabeth. Je príliš zaneprázdnená pózovaním pre svoj portrét Cecila Beatona, aby mohla riešiť svoje manželstvo. Teraz je z nej „Elizabeth Regina“, žena, ktorá obetovala sestru a manžela za kráľovstvo a krajinu. Boh ochraňuj kráľovnú a choď ďalej, sezóna 2.