Význam Za červenými šatami v Rebeke a histórii filmu — 2024

S láskavým dovolením Netflix. Armie Hammer a Lily James v Rebecce. Aká farba najlepšie stelesňuje žiarlivosť? Niekto by mohol byť spočiatku naklonený tomu, aby povedal zelenú. Je to koniec koncov odtieň, ktorý sa najľahšie spája so závisťou: žiarivý, niekedy odporný odtieň, ktorý sa hodí k zelenookému monštru. V novom filmovom spracovaní Netflixu gotického majstrovského diela Daphne Du Maurier Rebecca na obrazovke však dominuje iná farba. Taký, ktorý sa asi lepšie hodí do situácie, keď je ťažké rozlíšiť nervovú zášť od plazivého pocitu prenasledovania. Žiarlivosť tu prichádza odetá do žiarivej, dotieravej červenej. 'Je to taká symbolická farba,' Rebecca Hovorí návrhár kostýmov Julian Day. 'Je to o krvi, ktorá ti preteká v žilách.'Reklama

Prvýkrát publikovaný v roku 1938, Rebecca sleduje príbeh nemenovanej mladej ženy (vo filme Netflix od Lily James), ktorá pracuje ako dámska spoločníčka v Monte Carle. Stretáva sa tam s namysleným vdovcom Maxom de Winterom (Armie Hammer), ktorého prvá manželka zomrela rok predtým za záhadných okolností. Jedna dlhá cesta po riviére vedie do druhej a čoskoro sa táto mladá žena ocitne vyňatá z krotkého života v tieni a stane sa druhou Winterovou manželkou a nepripravenou dámou obrovského panského sídla na pobreží Cornwallu. Dom sa volá Manderley a, ako si nová manželka čoskoro uvedomí, prepadá mu neprítomnosť prvej pani De Winterovej - titulárnej Rebeccy. Rovnako ako jeho predchodca z roku 1940, ktorý režíroval Alfred Hitchcock, aj v tomto filmovom spracovaní Manderley vytvára dôkladne gotické (i keď trochu lesklé) prostredie. Hromové praskliny. Špaky sa zlovestne vznášajú. Hospodárka pani Danversová (Kristin Scott Thomas) skrýva zúrivosť pod utiahnutými froideurmi a s majetníckou oddanosťou sa stará o veci svojej bývalej milenky. Kamkoľvek sa nová manželka otočí, dozvie sa o mnohých pôvaboch mŕtveho Rebeccy: jej charizme, nebojácnosti, mimoriadnej kráse. Nie sú to však len spomienky alebo veci, ktoré trápia druhú pani De Winterovú, ale pripomína jej všetko, čím nie je. Rebekin duch prenasleduje svoje sny aj záchvaty paniky, ktoré boli videné len z diaľky a odchádza z dievčenskej náhrady vo vlniacich sa červených šatách. Počas slávnej večierkovej scény príbehu tieto záblesky nadobúdajú takmer halucinogénnu kvalitu, šaty skôr pripomínajú výstražný maják kolísajúci dovnútra a z dohľadu.Reklama

'Odkedy som začal navrhovať, vždy som sa snažil používať červenú farbu, najmä na ženské postavy,' hovorí Day. Je to pravda. Od Brightonská skala do Moje leto lásky , Filmové kredity Daya sú postriekané šarlátom. „Je to veľmi pútavá farba,“ dodáva. 'Keď robíte davovú scénu a je v nej veľa farieb, červená skutočne vynikne.' Z toho vyplývalo, že to bola zjavná voľba postavy, alebo skôr prítomnosti, ktorá si vyžaduje pozornosť aj po smrti. „(Je to) farba vína, smrti, života ...“ odráža sa deň. V prípade Rebecca
ZX-GROD
, je to tiež jemné prikývnutie k pôvodnému textu. Tam sú jedny z Rebekiných šiat, ktoré objavila nová pani de Winterová stále visiaca v šatníku, opísané ako „vínové a jemné“. Táto sugestívna róba obklopená „zlatým brokátom“ a „vláčikom bieleho saténu“ predstavuje zlovestnú pripomienku jej niekdajšej obyvateľky. Ako film postupuje a otázky okolo smrti Rebeccy sa stávajú čoraz tmavšími, nadobúda tento odev čoraz znervózňujúcejšiu podobu.Foto: Ed Clark / 20th Century Fox / Kobal / Shutterstock. Marilyn Monroe a Jane Russell v seriáli Gentlemen Prefer Blondes.Foto: Sue Adler / 20th Century Fox / Kobal / Shutterstock. Nicole Kidman a Ewan McGregor v Moulin Rouge. Červené šaty vo filme vždy znamenali problémy. Dať žene červenú farbu znamená okamžite ju umiestniť do dlhej a často komplikovanej línie. Ženy v červenom, ktoré obľubujú naše obrazovky, bývajú zvodné, očarujúce, výhražné, odvážne, svojhlavé a zachytené v centre pozornosti mužského pohľadu - niekedy aj naraz. Červená farba je prirodzenou doménou femme fatale, či už si ju maľuje na pery alebo šmýka okolo so šarlátovým lemom, ktorý jej unáša po členky. Spomeňte si na Marilyn Monroe a Jane Russell, ktoré sa krútia po pódiu Páni majú radšej blondínky , červené šaty vyvážené bielym perím a hromadami šperkov, alebo králik Jessica ako paródia na sotva obsiahnutú ženskosť v trblietavých rubínových šatách v Kto zabil králika Rogera . Najdôležitejšie je spomenúť si na Nicole Kidman červený mlyn pri hraní Satine, kurtizány odetej do jej menovkovej látky, keď sa ju Christian (Ewan McGregor) snaží presvedčiť o zásluhách slobodne odplatnej lásky.ReklamaV Matrix, žena v červených šatách je zámerne navrhnuté rozptýlenie. V Pekná žena , sexuálna pracovníčka Vivian Ward (Julia Roberts) predstavuje novú - a príťažlivú - eleganciu vo svojich červených plesových šatách a operných rukaviciach. Počas školskej tanečnej scény v Namažte , je to samozrejme farba, v ktorej sa Rizzo objaví - jej rajský kokteil, kontrastujúci so zákerne bledými odtieňmi Sandy’s.Foto: Touchstone / Kobal / Shutterstock. Richard Gere a Julia Roberts vo filme Pretty Woman. V skutočnosti je červená farba vo filme aj vo folklóre protikladom bielej farby. Vo svete duchov mohla byť biela pani zavrhnutá, utopená alebo ponechaná pri oltári. Ale fantómová dáma v červenom bola pravdepodobne zapojená do akejsi pochybnej činnosti. Biela udeľuje panenskú čistotu. Červená je až príliš známa. Z hľadiska kontextu to dáva zmysel. Červená farba tradične znamená veľa vecí: Nebezpečenstvo. Túžba. Šťastie. Hanba. Je to farba sčervenenej kože a ohňa, veľkej sily, šťastia a presakujúcej viny. Stelesňuje všetky veci, ktoré miernej druhej pani De Winterovej, ktorá je oblečená v svetlejších tónoch, akoby chýbali.Foto: 24 / MOVIESTORE / Shutterstock. Marianne Jean-Baptiste vo filme In Fabric. Červené odevy sú tiež klasickým gotickým trope. Temne prepracované rozprávky Angely Carterovej Krvavá komora Lesk s rubínovými chokermi a upírmi zdobenými krvou potiahnutou čipkou. Surrealistický film Petra Stricklanda z roku 2018 Vo Fabric má skutočné strašidelné červené šaty. Du Maurier chladne využíva červenú farbu aj inde vo svojej tvorbe, predovšetkým vo svojej poviedke Teraz sa nepozeraj o tom, ako pár prenasledujú vízie ich zosnulej dcéry v karmínovom kabáte v Benátkach. Vo filmovej adaptácii Nicholasa Roega z roku 1973, ktorú Day uvádza ako ďalší kľúčový bod vizuálnej inšpirácie Rebecca ‘ Pri kostýmovaní je farbe doslova neprehliadnuteľná.ReklamaV Rebecca , kúzlo a hrôza červených šiat sa zbiehajú. Postupom rozprávania sa druhá pani de Winterová najskôr nechtiac napodobňuje svojho predchodcu, až potom ju nahradí. Toto gotické zdvojnásobenie je čiastočne vysvetlené vo farbách, ktoré nosí. Keď film dospeje do nepríjemného, ​​dosť unáhleného záveru, je potrebná aj revízia nášho chápania červených šiat. Toto nie je priamy záznam o nevine verzus skúsenosti. Namiesto toho je to príbeh, v ktorom nikto neunikne čistými rukami. Uvedomujeme si tiež, že mŕtva Rebecca, rovnako ako mnoho ďalších slávnych žien oblečených v červených šatách, bola dokonalou umelkyňou. Ako mnoho ďalších žien, aj ona stierala hranice medzi konaním svojich vlastných túžob a stala sa šifrou pre ostatných, aby do nich premietli svoje nádeje, obavy, zúrivosti a žiarlivosť. A ako veľa z nich za to trpela. Du Maurier začal písať Rebecca vo veku 30 rokov, keď žila v Egypte, kde osamelá a nespokojná vyrastala paranoidná voči žene, s ktorou bol jej manžel predtým krátko zasnúbený - žene, ktorá sa na svoje meno podpísala znakom „R.“ Príbeh začala nejasnou predstavou, že jedna žena závidí druhej. Do svojich poznámok napísala, že „manželka 2 je strašidelná vo dne i v noci ... veľmi blízko sa objavuje tragédia a ZBOR! BANG! Niečo sa deje.' Je to trefné zhrnutie toho, vďaka čomu je gotická zápletka uspokojivá: hrôza, dráma, ohromné ​​crescendo. Rebecca sám o sebe je ambivalentný príbeh, plný zvratov a škaredých odhalení. Je to kniha, v ktorej má strašidelné obrazy rôzne podoby, a film, v ktorom sa znovu vypytuje žiarlivosť a moc. Červené šaty hrajú v akcii iba veľmi prchavú úlohu, ale je tu detail - drzý, jasný, znepokojujúci -, ktorý pretrváva, podobne ako strašidelná žena, ktorá ich nosí.